Zum Aktuellen Stand der Corona-Lage – Update vom 02.11.2020
Here here are the current case numbers in Munich. And on this page Here you will find the currently valid Corona rules in our city.
Leider dürfen im Moment in Bayern keine Stadtführungen durchgeführt werden, so sagt es uns die 9. Bayerische Infektionsschutzmaßnahmenverordnung. Deswegen werden auch meine Rundgänge bis mindestens Jahresende 2020 nicht möglich sein.
Sobald es aber wieder losgeht, ist mir Ihre Gesundheit ganz besonders wichtig! Deshalb finden alle meine Führungen unter strengen Hygienemaßnahmen statt.
1. Minimum distance of 1.5m
This means one thing above all: keep your distance! And to ensure that this is done safely, I'll follow these guidelines:
a) no overcrowded groups, sondern maximal 15 Gäste pro Rundgang. Bitte melden Sie sich rechtzeitig für die jeweilige Tour an.
b) so that you can understand me well, I will use a People guidance system, a "button in your ear." This allows you to keep your distance not only from me, but also from the other guests, without missing a thing.
2. Mouth and nose covering
Bringen Sie bitte Ihre Alltagsmaske zur Führung mit, denn die ist in großen Teilen der Münchner Innenstadt momentan verpflichtend. Wo genau, das sehen Sie here. Auch wenn sich viele meiner Rundgänge selbst in der Innenstadt außerhalb dieser Zone bewegen, kann es trotzdem mal eng werden. Also, den Mund-Nasen-Schutz nicht vergessen!
3. Contact tracing
To ensure the tracking of infections, I will retain your contact details for documentation purposes. Therefore, registration and the provision of contact details are currently mandatory. Your data will, of course, be deleted after four weeks.
4. Bei Symptomen einfach zu Hause bleiben
Please stay at home if you feel ill or show even mild symptoms! Due to my very accommodating and short-term cancellation periods You won't suffer any financial loss as a result. We'll simply reschedule the tour as soon as you're feeling better!
With that in mind, stay healthy!
Und nicht vergessen: Der nächste Frühling kommt bestimmt, und dann können wir hoffentlich auch wieder richtig loslegen!
München am 01.12.2020
Recent Comments